女人也抬起头，露出一个难以理解的表情。自她V型的衣领可以看到，她的脖子上系着一条金质的心形吊坠。岩桥真一不久前，在车站附近的汉堡店打发时间的时候，曾在杂志上见过这条项链。那期杂志的主题是如何为女孩子挑选令她心仪的圣诞礼物，这条蒂凡尼的Open Heart吊坠榜上有名。
杂志的编辑人员还好心肠的特别标注：金质最佳。
下一站是新大久保的播报声在车厢里响起，岩桥真一从座位上站起来，看着她的脸，说道：“那个，您就算哭泣，妆也完全没有花掉欸。”
这时，电车慢慢停稳，岩桥真一下了车。女人短暂考虑了两秒，飞快地穿上鞋子，跟在他身后快步出了车厢。
新大久保就像是一面不断贴满彩色小广告又被不断刮去的脏兮兮的墙壁，穿过又窄又暗的小巷子，岩桥真一像是完全不知道有人正跟着他似的，自顾自走进一家韩国人开的饮食店。
他每周到这边来光顾一次，只需1250日元，便可吃一顿简单却舒适的早餐。
“欢迎光临！两位里面请！”带着浓重韩国口音的日语听起来有些费劲。不过，“两位”还是能听得懂的。店里还算清闲，岩桥真一在一张正对着门口的二人小桌坐下，饮食店的对面就是一家弹子房，有个打着哈欠的男子正站在那抽烟。
岩桥真一点了惯例的海带汤和辣白菜炒饭，服务生又去问在他旁边坐下的女人。她指了指岩桥真一，“和他一样。”
虽说如此，等到两份相同的海带汤和辣白菜炒饭被端上来的时候，她却一动未动。
岩桥真一默不作声吃着炒饭，刚才站在外面抽烟的男子也进了店里，唏哩呼噜大口喝起了海带汤。
“您不吃吗？”岩桥真一放下筷子。
女人露出一个无所谓的表情，“你不介意吃两份的话，就当是请你好了。”
“那我就不客气了。”岩桥真一拿过了属于她的那碗。
两人在新大久保凌乱的街头徘徊着，路边不时出现一两块按摩店的立式招牌，艳俗的让人生不起一探究竟的好奇心。
女人自走出小店以后第一次开口说话，“你常到这边来吗？”
“偶尔。”岩桥真一东张西望着，“所以，现在稍微有点迷路了。”
女人发出一阵笑声，和说话时温柔的声音不同，她的笑声尖利而又夸张。岩桥真一忍不住去看电线上的乌鸦，心想它们会不会被这笑声吓到仓皇飞走。