两天时间过得非常快，甄晓和言瑾还要上课，周日晚上就得走了。
以前走时，甄晓没那么敏感地关注甄奶奶的表情，这回她忽然发现，奶奶正用一种十分舍不得又十分专注的目光偷看她。
这种目光撞得甄晓心头一紧，她第一次见坚强又乐观的奶奶露出这么黏糊稚气的目光。
随着时间的推移，甄晓翻译的书籍也临近交稿。她不敢怠慢，将全部精力都放在《无人生还》的翻译上。
情节不断深入，越往后，生僻词就越多，当中还掺杂了很多的专业术语，翻译起来，一本字典都不够用，真的是焦头烂额。
尽管这样，甄晓还是尽可能多地抽出时间，回家陪奶奶。
周末她在家研究翻译的时候，付娴静突然造访。
付娴静先去看望了奶奶，两人在楼上关着门也不知道说了些什么。等付娴静下楼的时候，甄晓还在翻译稿子。
她走上前，问：“小小，在翻译稿子？”
甄晓抬头，看着付娴静，点了点头。
“翻译得顺利吗？”
“还行……”
甄晓犹豫了一下，还是有些憋闷。
后来还是付娴静起了话头，问她明天什么课。
甄晓眉目舒展，这就有话说了。
付娴静问了很多问题，甄晓一一作答，这还是母女俩第一次平心静气聊了这么多，到最后甄晓彻底放松下来。
当付娴静说到喜欢的一位词人的时候，甄晓立即说出那位词人的一首词。
“这还是我第一次在生活中遇到有人也认识她呢。”甄晓不自觉流露出了孩子在母亲面前该有的样子。
付娴静笑道：“我整理过她的词，并且自己排版做成书打印了下来。”
闲话说完，付娴静又帮着甄晓整理起了翻译时遇到的麻烦。
在母亲的帮助下，甄晓突破了翻译上的瓶颈，连带着和母亲的关系，好似也亲近许多。
“刚才在楼上，您和奶奶聊什么了？”
“小小，你最近是不是谈恋爱了？”
两人几乎是同时开口，听到付娴静问出这句话，甄晓脑子里好像被小锤子捶了一下。
她看着母亲，一时语结，没说出话来。
“叫言瑾？”付娴静也不跟她委婉，开门见山，“你们谈了多久了，有没有越界？”
“没有。”甄晓连忙抬起头来，她小声说，“我们在一起其实也就一起做做功课。”
付娴静知道自己和甄晓父亲的婚姻给孩子留了阴影，她略加斟酌，继而说道：“小小，你长大了，在你成长的过程中妈妈其实做得很少。你一直很有自己的想法，我不希望我和你爸爸的过去影响你的未来。但你要记住，感情是一种相互的情感。”
付娴静说话留一步：“妈妈也不反对你谈恋爱，但你终究是一个女孩子，要懂得爱护自己。谈恋爱也要把握分寸，知道吗？”
母亲从未和她说过这样私密的话，甄晓也不傻，抿了抿唇：“我知道。”
付娴静语气更加认真：“现在你的人生等于刚刚开始，觉得他是最好的，你怎么知道你们能一直在一起，万一以后遇到更好的呢？”
甄晓立刻摇头：“他那么优秀，不会遇到比他更好的了。”
付娴静没否定，沉默了半晌，她说：“如果他遇到更好的呢？”
甄晓不说话，付娴静知道问到她心坎里了。
她其实也不想给女儿灌输非常现实的想法，但如果总活在懵懂的幻想里，在感情上就很容易吃亏。
她是真心希望女儿好。
对于甄晓，她亏欠良多，如今能做的，只有尽力弥补。想起甄晓小时候那么爱笑，长大后却变得沉默木讷，说不心疼，那是假的。
“妈妈，我知道你想说的话，我也知道未来其实是要靠自己去努力争取的。”
付娴静长叹一口气，仔细打量起甄晓，顿时发觉，女儿是真的长大了。
这天，甄晓和吴白刚从教室出来，就被一个同学突然叫住：“甄晓，林教授让你去办公室找他。”
甄晓惊诧反问：“林教授？”
吴白接话：“林教授，是林晗的父亲吧？他找你干什么？”
“大白，我过去一下。”甄晓伸手拍了拍吴白的肩，示意她不要担心。
吴白点了点头，看着甄晓的背影越走越远，还是打电话给了唐栗。
简洁的办公桌，巨大的皮质座椅，林教授戴着一副细框眼镜坐在对面目光如隼地看着甄晓。
看得出，尽管他想努力装出和蔼可亲的样子，可是眼神太过锐利，无论怎么修饰都于事无补。
一旁坐着的还有言瑾的母亲，甄晓对他们突然找她非常意外，倒是还记得礼貌，对着言妈妈微微一笑：“阿姨好。”
言妈妈细细打量着她：“你就是甄晓？坐吧。”
言语中听不出任何情绪，言家的人，都这样吗？祖传的不动声色。
礼貌地寒暄两句，甄晓虽然不知道他们找她具体有什么事，但可以推测，肯定是和言瑾有关。
心里总归是有点不安，看她强装镇定却又忍不住探究的目光，言妈妈笑了起来：“甄晓，你别紧张，我们就随便聊聊。听说你和言瑾在谈朋友，你觉得我们家言瑾怎么样？”
甄晓咬了咬唇，开口：“他很好。”
“对于我和言瑾爸爸来说，言瑾一直是我们的骄傲……”言妈妈看向她，淡淡的口吻里有一丝自豪，又刻意说话留了一半。
甄晓捏着手指缓解紧张，最后扬起嘴角，不卑不亢地问：“阿姨，您今天是不是有话要和我说？”
言妈妈点点头，没接触甄晓之前，她心中存了许多话，想质问也想让甄晓知难而退。不过眼下，她总算知道儿子为什么喜欢这个姑娘了。
不仅仅因为这孩子长相甜美讨喜，更难得的是她目光清澈，笑容毫无杂质，看得出来是一个聪明且真诚的女孩。虽然第一次见她，但确实讨厌不起来。
所以她想说的话，也就登时有些难以开口。
林教授看出言妈妈的为难，他接过话题，问甄晓：“甄晓，你知道我们院里打算推荐言瑾出国交流学习的事情吗？”
听到“出国”两个字的时候，甄晓心里咯噔一下，突然想到她之前去研究所，听见言瑾同事们说的话。
呼吸微微发紧，甄晓点点头：“我知道。”
“那是一个很好的机会，我和言瑾父母都希望他能过去。但是他拒绝了，我做了他思想工作，全部不管用。没有办法，才想到来找你的。机会难得，出去交流两年，对于言瑾来说，是一个非常好的学习机遇。”
甄晓知道S大和国外著名的高校素来合作密切，让优等生出国学习这种事每年也都有，而且名额有限，机会的确难得。
言妈妈接着道：“本来，到美国继续深造也是他一直的计划和安排，所以得知他要放弃这个机会，我和他父亲都很意外。”
甄晓低下头，真明白了，言瑾的选择多半和自己脱不开关系。
看甄晓不说话，言妈妈叹口气又继续说：“甄晓你和言瑾也是成年人了，都有独立的思维能力和自己的选择，我知道，你们的感情，是很难被干涉的。”
甄晓陷入沉默，等言妈妈继续说下去。
“甄晓，你应该知道，言瑾是为了你才放弃出国的。两年时间说长不长，但对他的人生而言，却是一个十分重要的转折点。身为他的女朋友，你是希望成为他的动力，还是枷锁？”
甄晓咬着唇，她知道，此刻在她眼前的这个母亲，其实哪怕是对她生气愤怒，也不为过，但言瑾的妈妈说得很客观，由不得她反驳。
林教授又下了一剂重药，道：“言瑾这孩子还有很长的路要走，他的价值不应该埋没在一间小小的研究所，如果他能够按照他自己的步伐，去他该去的地方，前途不可限量。我这么说，不是反对你们谈恋爱，但是……恕我直言，现在的你和他，差距还很大，你配不上他，你这样自会耽误他。”
“教授，”甄晓开口，眼中情绪百转千回，最终归于平静，“您说我和言瑾差距很大，这是事实。但如果您觉得我和言瑾在一起，是我耽误他，我不能接受。我知道我离他还有一大段距离，但我在努力，也在进步，我终有一天会和他比肩而立。”
甄晓说完，深深鞠躬，给予师长和长辈基本的尊重，走出了办公室。
等关上门，浑身的力气都好像在顷刻间用完。甄晓挺直的背脊耷拉下来，背靠在白墙上。
冬日里本该柔和的阳光，今日却有些刺眼。
甄晓伸出手在眼前挡了挡，末了，叹了口气。
刚才她觉得很是难堪，她本能地想逃避，可是因为言瑾，她鼓足了勇气。
言瑾的母亲和林教授的话在她脑海中反复回荡，让她不得不去思考，想到最后，整个人都低落下来。
她想起之前那个总是在课堂上打瞌睡的自己，自己都曾经放弃过自己，难怪会被别人看不起。
“要不要这个？”唐栗的声音突然响起。
甄晓两手蒙住眼睛，掩饰得有些狼狈。
唐栗只当没看见，径自打开一杯奶茶，喝了一口。等甄晓调整好情绪，她才将手中的另一杯奶茶递过去。
“等了你好久，没想到林老头那么啰唆，就去贺千寻那边蹭了两杯奶茶。”唐栗吐槽道。
“谢谢。”
沉默了一瞬，唐栗问：“没事吧？”
甄晓摇摇头。
正是午休时间，校园内格外安静。
甄晓对唐栗说：“我们回去吧，我都困死了。”
吴白在宿舍一直没睡着，听到甄晓和唐栗推门进来的声音，立刻睁开眼睛，见甄晓一回来就是沉默的样子，她们互相交流了一下眼神，问：“怎么样，林教授没说什么吧？”
“没说什么。”
“……”
甄晓看她们一脸不信的样子：“真的，就花式夸了言瑾一番。”
“然后呢？”
“然后我就说我也不差啊，前途同样不可限量。”甄晓浅浅笑了起来。
晚上甄晓约言瑾吃饭，唐栗为了让甄晓开心，故意道：“那你们需要晚安吻之类少儿不宜的事项吗？需要的话，我先回避一下。”
甄晓作势要打她，唐栗灵活地蹦开了老远。可是等了老半天都不见言瑾，电话也关机了。
又过了很久，甄晓才看到了言瑾的身影。
去餐馆的路上，言瑾一直没说话，能明显感觉到他兴致不高。
甄晓察觉他的异样，忍不住问他：“今天怎么了？你是不是心情不好？”
他默然不语。
她叫了他一声：“言瑾。”
他闻言看她。
她目光微动，闪过一丝不易察觉的情绪：“今天林教授和你妈妈来找过我了。”
言瑾一愣。
甄晓不动声色地挪开视线，看向别处，她问言瑾：“他们想让你去美国继续深造，你的想法呢？”
然而，言瑾同样是那个说法：“甄晓，我跟你说过，我不会去美国。”
真的吗？甄晓看着他，却没错过他眼中一闪而过的犹豫。
他说不去美国，更像是一个强迫自己留下来的借口。
甄晓低下头，认真发问：“言瑾，如果我们没有在一起，你还会这么选择吗？”
言瑾沉默。
她抿了唇：“我知道了。”
甄晓知道，他是想让她安心，所以宁愿待在国内，可她又何曾不是，她不想让他将来埋怨她，不想他抛弃理想。
这天过后，两个人的关系突然冷了下来。
各自藏着心事，索性还是暂时先不见面为好。
漫长的冬季过去，天气渐渐暖了起来，校园里的松柏和灌木丛陆续披上绿色的外衣，生机盎然。
然而，本该生机盎然的春色，却因为甄奶奶的再次病重平添了几分阴郁。
清明前，奶奶病情恶化迅速，身体也越来越差，因为腿脚浮肿，被再次送进医院。
甄晓接到奶奶病危的消息，急急忙忙往医院赶。
她到的时候，躺在床上的奶奶已经瘦得脱了形，手腕细得像竹竿，好像一捏就断。
坐在一旁照看的护工阿姨轻轻叫醒昏昏欲睡的奶奶，甄晓心里很慌，很害怕。
她怕奶奶就这样一睡不醒。
她强忍着泪，紧紧握住奶奶干枯的手，喉咙像是被卡住了，一时之间竟不知道该说什么。
奶奶似乎略有察觉：“谁来了？”
“奶奶，是我。”
“小小来了啊……”
甄晓吞下嗓间的咸涩，开口说：“奶奶，你好好养病，会好起来的……”
“不会好了，这次再也不会好了。”奶奶睁开混浊的眼睛，干枯的手用尽了力气握住她的手，突然恸哭，“奶奶最不放心的就是你，我走了你一个人怎么办？”
甄晓呆愣愣地站在那里，泪水模糊了双眼。
这是老人这辈子第一次在甄晓面前流泪，明明已经极力克制，却还是任由情绪失控。
她这个小孙女啊，真的太让人心疼。
那次大哭过后，奶奶陷入了昏迷，大家心中都做好了最坏的打算。
甄晓陷入了成日的沉默中，只是固执地守在奶奶的病床边，片刻不离。
清明节当天凌晨，奶奶告别了病痛，一个人安静地走了。
甄晓只身回到家，站在空荡荡的客厅里，觉得异常冷清和孤寂。屋子里的气息仍旧熟悉，奶奶进医院时还是想着要回来，她想吃的点心还在冰箱里，要织的毛衣还摆放在客厅的沙发上。
让她总觉得一转头奶奶理应还在这里，下一秒就能跟她说话。
可是，奶奶已不在了，永远都不在了……
想到这里，她无比难受。
她垂着脑袋在原地站了很久，忽然弯下腰去，捂住眼睛，任泪水肆意流淌。
葬礼在三天后举行，墓碑立在甄晓爷爷的旁边。
奶奶入土后，甄晓缓缓走下山，望着脚下一级级蜿蜒连绵的阶梯，脑海中不期然想起父亲去世时，奶奶牵着她的小手一步一步走下山的情景。
夕阳的余晖将一老一少的身影拉得老长，成了她印象最深的记忆。
奶奶给了她全部的爱，却最终没办法看着她走完人生的每一个阶段。
回到家，甄晓一头病倒，昏昏沉沉烧到39度，整个人仿佛被丢到了火盆里，意识几近模糊。
几天后，甄晓回到学校。
唐栗看到甄晓就说：“小小，你怎么才回来？打你好几个电话不接，又突然请假。学神来找我问过你好几次了。”
“家里出了点事，”甄晓沉默了一下，问，“他生气了吗？”
唐栗给了个你自求多福的表情。
中午她们一起吃饭的时候，甄晓吃得尤其少，受心情影响，味蕾变得异常迟钝，饭菜到了嘴里，一点滋味都没有。
唐栗和吴白对视一眼，发觉这次回来，甄晓变得魂不守舍，她们都知道最近甄晓和言瑾闹了别扭，不知该如何安慰。
最近甄晓没有联系言瑾，言瑾也没联系她。
甄晓有些不知道该怎样处理这种感情问题，明明只是小问题，却让人抓心挠肺苦不堪言。她知道她这样一味逃避不是办法，可是，她就是不知道怎么打破僵局。
她将想法告诉了冯伊一，却遭到冯伊一的鄙视：“不去尝试，怎么知道对错？”
甄晓没吭声，但冯伊一知道她在听：“小小，你遇事逃避的习惯再不改掉，以后有你哭的，将来可别又到我这边哭鼻子。”
挂断电话，甄晓看向唐栗下午去实验室上课前留给自己的那锅汤。
是腌笃鲜。
汤白汁浓，鲜味浓厚。
汤装在保温桶里，还冒着热气，她想了想冯伊一的话，瞥了眼手机上的时间，不知道他吃饭了没有？
甄晓嘴里叼着半片冬笋，吸溜吞进嘴里，又填补了两口吃食，感觉死命拧着的胃也慢慢放松了。
最后，她把自己喂了半饱。
甄晓觉得自己可以按冯伊一说的，去尝试一下。
她从商店买了咖啡和蛋糕到言瑾的研究所。她到时，言瑾正在做实验。
甄晓将蛋糕放在实验室外间的桌子上，她抬头看实验室的介绍，打发着时间。
言瑾不知道什么时候出来了，他靠在门口，抬头看到甄晓。她的出现让他吃了一惊，本来紧绷着的脸色缓和了点，黑而亮的眼睛安静地看着她，却没有要和她说话的意思。
甄晓自知理亏，她答应过不让他找不到她的……
她心里有些忐忑，慢慢走过去：“言瑾。”
言瑾手放在白大褂里面，漫不经心地说：“你今天是来找我的？”
她微微笑了笑，看他表情平淡，主动找话题道：“饿不饿？我给你们带了咖啡和蛋糕。”
他扫了一眼，看似没什么情绪，眼底却有些欢喜：“实验室里不能吃东西。”
她凝望着他，眉心揪了揪，因为吃不准他的反应，只好另起话题：“你在忙什么，项目还没完成吗？”
“没有。”
“那你……”
言瑾惦记着进行到关键点的实验，看了眼实验室，恰好里面有人叫他。
言瑾说道：“甄晓，我现在很忙。”
他的眼睛黑而沉，就这么静静地望着他。
甄晓一愣，在他的注视下，笑意渐渐收敛。
她的出现，打扰到他了？
从早上的期盼到现在的失落，感觉自己所有的热情在言瑾这里都备受冷落，她的心不免有些难受。
可能她也还没从亲人骤然离世的悲伤中缓过来，胸口又闷又胀，脸色有些挂不住，她点头道：“哦，那你先忙。”
她看他一眼，走到一边打开蛋糕盒，她刚才拎的时候特别小心，奶油和水果都保存得很好，特意叮嘱蛋糕店少放点糖，因为言瑾不爱吃甜。
她心里说不出是难过还是气恼，来之前想的都是怎么缓和关系，现在满腔热情都被浇了个透。
她木然站了一会儿，将那些蛋糕放在桌上。背上包用最快速度出了实验室，刚走到楼梯转角就接到言瑾的电话，他声音很急：“你去哪里？”
甄晓尽量心平气和地说：“我觉得我今天来得不是时候，我现在情绪不太好，等我们都冷静一些再见。”
言瑾嗓音一沉，骤然觉得有些疲惫：“甄晓，你能不能别闹？”
“我闹？”甄晓想笑，如果真是这样，那她就不会过来。
“既然这样，我们干脆结束这段莫名其妙的关系吧，我会生气会吃醋会难过，我奶奶去世了我这么伤心还过来哄你，我就是这么无理取闹。”
她二话不说挂了电话，心却窒闷得无法呼吸。
她后悔来这里，可是又觉得不后悔，他们之间本来就存在着一些问题，如果不解决，就会像雪球一样越滚越大。
甄晓从回来后就一头扎进了翻译中，大部分时间不是在学习就是在图书馆查资料。
唐栗问过好多次，担心她是压力太大，可她都只是笑着，还是像以前那样，调侃自己，怎么会有压力。
一直忙到晚上十二点，终于喘口气。
她心里矛盾重重，现在她陷入了一个进退两难的地步。
如果放他走，两人分隔两地，异地恋她都不敢轻易尝试，更别谈异国恋了，她舍不得和他分开；不放他走，她怕终有一日，他会后悔今天的选择，何况她自己都知道，这样太自私了。
她不想舍弃现在拥有的一切，又有什么理由剥夺他追逐梦想的权利呢？她是真心喜欢他啊。
为了尽快分散注意力，她开始给自己制定目标，每完成一个目标，立刻开始下一个目标。
不知疲倦，沉溺其中。
然而就这样不分昼夜的学习态度让唐栗和吴白有些慌了神。努力学习没关系，但是夜以继日是怎么回事？不吃晚饭查文献又是怎么回事？
深夜，吴白有时候起来上厕所，还能看到甄晓的床头亮着灯光。
两人觉得这样下去迟早出事，唐栗教育她：“小小，我们学习也要有个度，身体是革命的本钱，你这拼命三娘的阵势，万一生病了怎么办？”
“我知道你是担心我，我有分寸的。”
唐栗郁闷地只好由着她去。
终于有一天上课的时候，甄晓没抵挡住困意，趴在桌子上睡了个昏天黑地。
不幸的是，一直在讲台讲课的老师突然踱步下来。吴白心里一慌，忙想叫醒甄晓，波斯语老师却阻止了她。
下课后，老师让甄晓去她的办公室。
早有好事者把甄晓这段时间的异常行为报告给老师，老师看着甄晓，沉默了一下：“过来坐，甄晓。”