“转三下？他在说什么呀？我们要做什么？”哈利喃喃地说。
神色焦急的赫敏把手伸进领口在里面摩挲着，迅速抽出了一根细细长长的金链子，上面挂着一个闪闪发光的圆片状小沙漏。
“莱特！过来！快！”赫敏急迫地说道，“这个给你！用这个！”
“这和莱特……”哈利显得更奇怪了，他看向房间中央一直没有说话的莱特，却看到他正在笑着摇头。
“不了，赫敏，我用不了这个，我会被自己看到的。”莱特推了推旁的常初，“而且那东西也承载不了太强的魔力，你们几个去吧。”
“可是我们——”赫敏的表变得更急切了。
“要相信自己呀！”常初笑嘻嘻地走了过来，“也要相信莱特呀！”
赫敏犹豫地把链子一起挂到了哈利跟常初的脖子上，链子的长度刚好足够让三个人带上。
“准备好了吗？”她悄声问道。
“我准备好了！”常初十分兴奋地说道，活像某个活在比奇堡的黄色小海绵。
“这是干什么啊？”哈利彻底糊涂了。
赫敏捏住了金色沙漏右边的那个小旋钮，转动了三下。
神秘莫测的光彩闪过，昏暗的病房隐去了，常初感觉她在急速向后飞行，就像闭着眼坐在一辆疾驰的汽车上的感觉，模糊的色块和古怪的形状从感官旁边闪过——
之后，她感觉到双脚再一次触碰到了坚实的地面，所有东西又都聚焦了。
不再是校医室，三人此刻忽然置于空的门厅里，朦胧的白色微光从敞开的前门照在地板上，时间看起来不会早于傍晚五点。
赫敏把链子从两人的脖子上取下来，又将两个初体验的人推进了门厅旁边的扫帚间里，这也是她这个学期的常基本作。
“我们在时间里面倒退了，”赫敏小声说道，“倒退了三小时……”
“我就知道一定会有这样的魔法！”常初兴奋至极地说道，“时间魔法！”
“什么——”哈利刚问了一句。
“嘘！有人过来了！应该是我们。”赫敏说，“这时候的我们在干什么？”
“正在去往海格小屋的路上，应该是。”哈利说。
“然后在湖边遇到我和莱特。”常初补充道，“我马上就要见到自己了！简直像在拍科幻电影！”
还好在场的三个人都是可以听懂常初说的科幻电影是什么意思，不然的话就有趣了。
“时间真的可以倒退吗？”哈利有些神色莫名地说道。
“可以。”赫敏说，“只要我们使用时间转换器就行，我今年一整年时间都在使用它，刚好可以赶上所有的课程。好像没人了，走吧，不能被看见。”
三个人一同朝着木制廊道那边跑去，那里算是通往海格小屋的必经之路。
“时间转换器，可以回到之前的时间吗？”哈利一边跑着，一边问道，“我们真的回到了三小时前？”
“可以。”
“是的，没错。”
“那我……”
仿佛猜到了哈利心里想的是什么，赫敏直言道：“但是时间转换器不能够回到太久之前的时间，我这个最多只有一天，麦格教授当时给我的时候就特意申明了这一点。而且她还让我发誓不告诉任何人，我才没有和你们说的。”