老板看了简宁西一眼，然后示意他们在一旁坐下，问：“想文什么，文在哪儿？”
简宁西答道：“名字，文在胸口。”
老板示意她把名字写下来。不久之后，老板看着力透纸背的“池砚”两个字，思索了一会儿，拿过一旁的手绘板在上面涂画片刻，然后把笔记本的显示器转向她这边，问：“好看吗？”
上面是池砚名字的拼音，被老板寥寥几笔勾勒出十分漂亮的花体。简宁西目光微颤，半晌，缓缓地点头，说：“好。”
确定图案之后，老板做前期准备的时候询问了简宁西的身体状况，然后问道：“你应该是第一次文身吧？我们通常是不建议用麻药的，因为麻药不仅影响后期恢复，也会对图案效果有影响。但如果你痛感太低的话，可以外敷麻药减缓疼痛。”
“不用了。”
一切准备工作就绪，简宁西躺在工作间的床上，老板再次叮嘱了一遍，说：“有不舒服的感觉随时告诉我。”
老板开始下针。第一针的时候，简宁西下意识地握住了手上的戒指。但之后的时间里，那种异样的感觉也归于了麻木。
“分手了？以后再恋爱的时候要处理会很麻烦。洗掉的时候更疼。”老板说话的时候，手上的动作始终没停，“到时候你可以来找我，我帮你改个别的盖住。”
简宁西的眼底有一闪而逝的水光，说：“谢谢，但是不用了，我们没有分手。”
不知道老板是不是意识到了什么，接下来只交代了往后几天的注意事项，然后整个过程里都没有再说一句话。
简宁西是知道过去的自己有多娇气的，吃不了一点儿苦，也耐不得半分疼，但是看着胸口排针下渗出的血，她才发现，原来皮肤被刺破的那点儿疼，对于如今的她来说，已经十分微不足道了。
她摩挲着手上的戒指，慢慢地闭上了眼睛。
“好了。”
不知道过了多久，简宁西听到老板的声音，她睁开眼睛朝自己的胸口看去。老板已经摘下了口罩，扶她坐起来之后，指着对面的镜子说：“看那儿。”
刚文完的图案如今看起来还有些红肿，但是那个名字此刻停留在她的胸口，就像是永远不会再消失的图腾。她看看镜子里的自己，又看了看池砚的名字，眼底一片灼热。