1945年11月，施泰因巴赫和其他战友将被移交给俄国人的消息在拘留营里传得沸沸扬扬。11月10日，他们震惊地发现已无法购买到报纸。11月18日，营地加强了警卫力量，两天后，一名警卫告诉这些战俘，他们将在月底被移交给苏联当局。[13]
将爱沙尼亚人、拉脱维亚人和德国人交给苏联政府的消息，令整个瑞典为之沮丧。许多报纸以头版头条的方式对这一决定提出尖锐的质疑，并指出瑞典的国家荣誉危在旦夕。瑞典的教会和军队向瑞典外交大臣派出代表，参与移交战俘事务的两个瑞典团的军官和军士致函瑞典国王，明确表示瑞典军人对此深感耻辱和愤怒。数百名瑞典军官递交辞职信以示厌恶，铁路工人也举行了罢工。但是，瑞典政府坚持原先的决定。尽管存在国家荣誉的争论，但这个决定中涉及许多现实政治因素。归根结底，瑞典是个小国，面对着来自强大邻国的要求。由于军方的抗议，他们只得派出警察替代士兵们的任务。
正如预料的那样，11月30日清晨5点，在200名身穿蓝色制服者的带领下，瑞典军队开进营地。士兵们包围了各座营区，把我们和我们的军官分隔开。进一步的联合行动已不复可能。每个营区都遭到三层包围，至少投入了一个连的兵力。内环包围圈由身穿蓝色警服的壮汉组成，我们根本无法冲破包围圈。
现场一片混乱。许多战友用石块砸断自己的腿，或是切断自己的脚趾和手指。他们已陷入到歇斯底里的状态。我在第6连的一个老战友将右脚的两根脚趾切断。有几个人割开自己的手腕，还有些人用刀子割着自己的身体。太可怕了。瑞典医护人员默默地将这些自残者送入等候着的医疗帐篷，有些人甚至被送到尤迪瓦拉(Udevalla)的医院。我们连里的一些战友就以这种方式与我们分开了。[14]
苏联船“库班“号抵达瑞典的特雷勒堡(Trelleborg)，德国战俘们开始登船。一些不愿成为俄国人俘虏的德国士兵选择了上吊自杀。而那些被送入医院的自残者将在第二年被移交给苏联当局。
“库班“号带着这些德国战俘驶向里堡。1946年，他们被送往各个不同的战俘营。埃里希·施泰因巴赫被送至里加：
在这里，我们被派去修建一座磷酸盐厂。他们明确告诉我们，等工厂建造完毕，我们就会被遣送回国。这又是一个谎言。我们很快又被送到顿涅茨盆地的一个新工地。在这里劳动了四年后，我获得释放。1949年圣诞节前不久，我回到家中，这是我这一生中最幸福的一个圣诞节。[15]